An automated fluid delivery system and method are disclosed. The system includes distensible tubing, a flow controller, and a fluid flow adjustment module. The fluid flow adjustment module may be configured to detect differential pressure in the tubing and adjust the flow controller to provide an amount of fluid through the tubing during inhalation.Système dadministration de fluide automatisé et procédé. Le système comprend une tubulure dilatable, un régulateur de débit, et un module dajustement de débit du fluide. Le module dajustement de débit du fluide peut être configuré pour détecter une pression différentielle dans la tubulure et ajuster le régulateur de débit de manière à administrer une certaine quantité de fluide via la tubulure pendant linhalation.