Provided herein are compositions comprising exosomes comprising an immunomodulatory molecule, e.g., ICOSL or OX40L, on their surface. Further provided are methods of using such exosomes for the treatment of diseases requiring immunomodulation, such as cancer, autoimmune disease, or infectious disease.