A container for use with a hand-held device, in particular for dental purposes, for dispensing a pasty filling compound, the viscosity of which can be reduced by supplying vibration energy, wherein the container is designed to receive the pasty filling compound and comprises a discharge opening at the front end for dispensing the filling compound. The discharge opening is formed by a cannula which is made of steel, for example. The viscosity of the filling compound can be positively influenced by the cannula. In this way, in particular a significant increase in the liquefaction degree of the filling compound can be achieved.