A process for the preparation of addressing nanoparticles of a poly (alkyl cyanoacrylate) homopolymer or copolymer, in which said process comprises, in a single step, the anionic polymerization of an oil-in-water mini-emulsion, wherein said mini-emulsion comprises (i) at least one alkyl cyanoacrylate monomer； (ii) at least two polyalkylene glycols selected from the group consisting of polyethylene glycols (PEG) and polypropylene glycols (PPG) or mixtures thereof, wherein at least one of said polyalkylene glycols is covalently linked to a targeting moiety； and (iii) optionally one or more active agents.Un procedimiento para la preparación de nanopartículas de direccionamiento de un homopolímero o copolímero de poli(cianoacrilato de alquilo), en el que dicho procedimiento comprende, en una sola etapa, la polimerización aniónica de una miniemulsión de aceite en agua, en donde dicha miniemulsión comprende (i) al menos un monómero de cianoacrilato de alquilo； (ii) al menos dos polialquilenglicoles seleccionados del grupo que consiste en polietilenglicoles (PEG) y polipropilenglicoles (PPG) o mezclas de los mismos, en donde al menos uno de dichos polialquilenglicoles está unido covalentemente a un resto de direccionamiento； y (iii) opcionalmente uno o más agentes activos.
