Systems and methods for measuring spectra and other optical characteristics such as colors, translucence, gloss, and other characteristics of objects and materials such as skin. Instruments and methods for measuring spectra and other optical characteristics of skin or other translucent or opaque objects utilize an abridged spectrophotometer and improved calibration/normalization methods. Improved linearization methods also are provided, as are improved classifier-based algorithms. User control is provided via a graphical user interface. Product or product formulations to match the measured skin or other object or to transform the skin or other object are provided to lighten, darken, make more uniform and the like.La présente invention concerne un système ainsi qu'un procédé de catégorisation de couleurs. Le procédé de la présente invention comprend les étapes consistant à prendre au moins une couleur ou une mesure spectrale d'une couleur d'une surface en utilisant un dispositif de mesure de couleur ou un dispositif de mesure spectrale, à mapper la ou les mesures de couleur ou de spectre dans un espace de caractéristiques multidimensionnel et à classifier la ou les mesures spectrales mappées dans une catégorie de couleur en utilisant le ou les classificateurs.