A magnetic resonance system includes a magnetic resonance scanner (8) and a magnetic resonance scan controller (24). A plurality of markers (40, 140) are attached to the subject to monitor motion of a portion of a subject within an examination region. A motion control unit receives motion data from the markers indicative of the motion and controls the magnetic scan controller to adjust scan parameters to compensate for the motion. In one embodiment, the marker (40) includes a substance (44) which resonates at a characteristic frequency in response to radio excitations by the magnetic resonance scanner. A controller (52) switches an inductive circuit (48, 50) disposed adjacent the substance between a tuned state and a detuned state. In another embodiment, the motion sensor includes an accelerometer, a gyroscope, a motion sensor, or a Hall-effect element, and a controller (144) which gathers motion data generated by the element and provides temporary storage for the motion data. A communication unit (146, 148, 150) transmits the motion data wirelessly.La présente invention concerne un système de résonance magnétique qui comprend un scanner de résonance magnétique (8) et un dispositif de commande de balayage de résonance magnétique (24). Une pluralité de marqueurs (40, 140) sont fixés au sujet pour contrôler le déplacement dune partie dun sujet dans une région dexamen. Une unité de commande de mouvement reçoit des données de mouvement depuis les marqueurs indicatifs du mouvement et commande le dispositif de commande de balayage magnétique pour ajuster les paramètres de balayage afin de compenser le mouvement. Dans un mode de réalisation, le marqueur (40) comprend une substance (44) qui résonne à une fréquence caractéristique en réponse à des excitations radio par le scanner de résonance magnétique. Un dispositif de commande (52) commute un circuit inductif (48, 50) disposé en position adjacente à la substance entre un état ajusté et un état non ajusté. Dans un autre mo
