An apparatus comprises a data processing unit (100) which receives electroencephalographic data based on a measurement of a person (110) exposed to anesthetic drug substance which has one or more estimated or measured non-zero levels of concentration in the body (108) of the person (110) as a function of time； and determines and present activity of slow waves of the electroencephalographic data at the one or more estimated or measured levels of the non-zero concentration of the anesthetic drug substance.La présente invention concerne un appareil comprenant une unité de traitement de données (100) qui reçoit des données électro-encéphalographiques sur la base d'une mesure d'une personne (110) exposée à une substance médicamenteuse anesthésique qui présente un ou plusieurs niveaux, estimés ou mesurés non nuls, de concentration dans le corps (108) de ladite personne (110) en fonction du temps； et qui détermine et présente l'activité d'ondes lentes des données électro-encéphalographiques au niveau ou aux niveaux estimés ou mesurés de la concentration non nulle de la substance médicamenteuse anesthésique.
