Vorrichtung zum Ausziehen des Brutrauminhalts eines Bienenvolks für die wöchentliche Kontrolle im Frühjahr, dadurch gekennzeichnet, dass der Brutraum mit seitlichen Türen ausgestattet ist und das Anhängen einer Wanne zum Ausziehen und Einschieben des Brutrauminhalts ermöglicht.device for the extraction of brutrauminhalts a bienenvolks for weekly control in spring, characterizedthe brutraum is equipped with lateral doors and attaching a tub to undress and sliding of the brutrauminhalts allows.