A percutaneous delivery system comprising a needle catheter (2) having a sharp tip for percutaneous access, a plunger rod (6) for insertion in said needle catheter (2), and a probe (20) comprising a wired electromagnetic emitter or "tag," to mark target locations in the lung for surgery. The plunger rod (6) is a hollow tubular lumen with a slot running end-to-end to seat wires running from the probe (20), The probe (20) is slidable within the needle catheter (2) for ejection by the plunger rod (6) to be implanted at a desired location in lung, the wires dislodged from the plunger shaft (6) which is withdrawn, and the needle catheter (2) removed. This leaves the wires in place for external connection to activate the beacon which marks the exact location of the lesion, so as to be certain of removing tissue from the correct area of the lung.La présente invention concerne un système dadministration percutanée qui comprend un cathéter à aiguille (2) ayant une pointe acérée pour un accès percutané, une tige de piston (6) destinée à être insérée dans ledit cathéter à aiguille (2) et une sonde (20) comprenant un émetteur électromagnétique filaire ou "tag" pour marquer des emplacements cibles dans le poumon pour une chirurgie. La tige de piston (6) est une lumière tubulaire creuse ayant une fente sétendant de bout en bout vers des fils de siège sétendant à partir de la sonde (20). La sonde (20) peut coulisser à lintérieur du cathéter à aiguille (2) pour être éjectée par la tige de piston (6) afin dêtre implantée à un emplacement souhaité dans le poumon, les fils sont délogés de la tige de piston (6) qui est retirée et le cathéter à aiguille (2) est enlevé. Ainsi les fils sont laissés en place pour une connexion externe afin dactiver la balise qui marque lemplacement exact de la lésion, de façon à être certain déliminer le tissu de la zone correcte du poumon.
