Apparatus (120) for a single, handheld device that provides for both insertion of a catheter (132) and collection of a fluid. The apparatus includes a needle (142) that assists in the insertion of the catheter into a blood vessel, and which includes a retraction feature (146) that protects the user from an accidental needle stick when the device is ready for disposal. Still further embodiments include a protective cover (163) that prevents a user from accidentally being stuck by a second needle (152) used for the introduction of the patient's blood into a collection device.L'invention concerne un appareil et des procédés pour un dispositif portable unique, qui réalise l'introduction d'un cathéter et la collecte d'un fluide. Certains modes de réalisation comprennent en outre une aiguille qui aide à introduire le cathéter dans un vaisseau sanguin, et qui comprend un élément de rétractation qui protège l'utilisateur contre une piqûre d'aiguille accidentelle lorsque le dispositif est prêt à être posé. D'autres modes de réalisation comprennent un couvercle de protection qui empêche un utilisateur d'être coincé accidentellement par une seconde aiguille utilisée pour l'introduction du sang du patient dans un dispositif de collecte.
