A guide element is constructed for arrangement on a device for the penetrating extension of a blind hole created in hard tissue, in particular in the jawbone, wherein the device includes a hollow body that forms a pressure chamber and that has a distal working opening and an inlet opening opposite the working opening. The guide element can be inserted into the inlet opening with a tight fit and the inlet opening can be closed by the guide element, the guide element has a through-hole, through which a shaft of a working tool, for example, of a milling tool, can be guided and inserted into the hollow body, and the guide element has a connection for a working medium for applying an internal pressure in the pressure chamber or in the hollow body본 발명은 경질 조직, 특히 턱뼈(24) 내로 도입되는 블라인드 홀의 연장부를 천공하도록 장치 상에 배치하기 위한 안내 요소(100)에 관한 것으로서, 상기 장치는 압력 챔버(7)를 형성하는 중공체(1)를 포함하고, 상기 중공체(1)는 작업 개구(2)와, 이 작업 개구(2)에 대향하게 배치되는 입구 개구(3)를 가지며, 상기 안내 요소(100)는 입구 개구(3) 내로 형상 끼워맞춤식으로 삽입될 수 있고 입구 개구(3)는 안내 요소(100)에 의해 폐쇄될 수 있으며, 안내 요소(100)는 연속적인 관통 홀(101)을 갖고, 이 관통 홀을 통해 작업 툴(6), 예컨대 밀링 툴의 샤프트(5)가 통과하여 중공체(1) 내로 삽입될 수 있으며, 안내 요소(100)는 압력 챔버(7) 또는 중공체(1) 내의 내압을 확정하도록 작용 매체용 연결부(108)를 갖는다.
