A patient communication device for advanced patient communication and methods for making and using same. According to one embodiment, a patient communication device comprises a selection input mechanism for generating a message on a display, the message reflecting a request for an interpreter. The selection input mechanism includes one or more of a button, keyboard and a touch screen. Further, the patient communication device includes a transmitter for transmitting the message to a central processing server and a status indicator on the display, the status indicator representing a transmission status associated with the message.L'invention concerne un dispositif de communication de patient pour une communication avancée de patient et des procédés de fabrication et d'utilisation. Selon un mode de réalisation, un dispositif de communication de patient comprend un mécanisme d'entrée de sélection destiné à générer un message sur un dispositif d'affichage, le message reflétant une demande pour un interprète. Le mécanisme d'entrée de sélection comprend un ou plusieurs des éléments suivants : un bouton, un clavier et un écran tactile. De plus, le dispositif de communication de patient comprend un émetteur destiné à émettre le message à un serveur de traitement central et un indicateur d'état sur le dispositif d'affichage, l'indicateur d'état représentant un état d'émission associé au message.