A method for determining the severity of a pain disorder in a subject, comprising the steps of: (i) topically applying an effective amount of menthol or a functional equivalent thereof to the subjects painful area and other locations and (ii) measuring the response of the subject.Cette invention concerne un procédé de détermination de la gravité d’une algie chez un sujet comprenant les étapes consistant à : (i) appliquer topiquement une quantité efficace de menthol ou son équivalent fonctionnel sur la zone douloureuse et en d’autres endroits de l’organisme et (ii) à mesurer la réponse du sujet.