Methods and apparatus for inking a surgical instrument are provided herein. In some embodiments, and apparatus for inking a surgical instrument includes: an inking capsule, comprising a base and a vertical wall extending from the base to define a cavity, the inking capsule having a first opening opposite the base； an ink reservoir disposed within the cavity, the ink reservoir having ink disposed therein and comprising a second opening proximate a top portion of the ink reservoir； and a penetrable seal covering the second opening to seal the ink in the ink reservoir when the seal is in an unbroken state.L'invention concerne des procédés et un appareil d'encrage d'un instrument chirurgical. Dans certains modes de réalisation, un appareil d'encrage d'un instrument chirurgical comprend : une capsule d'encrage, comprenant une base et une paroi verticale s'étendant de la base pour délimiter une cavité, la capsule d'encrage ayant une première ouverture en regard de la base ； un réservoir d'encre disposé à l'intérieur de la cavité, le réservoir d'encre comprenant de l'encre disposée en son sein et comprenant une seconde ouverture à proximité d'une partie supérieure du réservoir d'encre ； et un joint pénétrable recouvrant la seconde ouverture pour sceller l'encre dans le réservoir d'encre lorsque le joint se trouve dans un état non cassé.
