Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zum Sterilisieren von Vorformlingen aus einem thermoplastischen Material, die zur Herstellung von blasgeformten Behältern vorgesehen sind. Die Sterilisierung wird durch Anwendung eines Plasmas durchgeführt. Eine Sterilisiereinrichtung ist hierzu mit einem Plasmagenerator versehen. Insbesondere kann die Sterilisiereinrichtung im Bereich einer Vorrichtung zur Blasformung von Behältern entlang eines Transportweges der Vorformlinge angeordnet werden.The method and the device serve for the sterilization of preforms which are made of a thermoplastic material and which are provided for the production of blow-moulded containers. The sterilization is carried out using a plasma. A sterilizing means is for this purpose provided with a plasma generator. The sterilizing means, in the area of a device for the blow moulding of containers, can in particular be arranged along a transport path of the preforms.Linvention concerne un dispositif de stérilisation de préformes en matériau thermoplastique, destinées à la production de contenants moulés par soufflage. La stérilisation est effectuée au moyen dun plasma, le dispositif de stérilisation étant équipé à cette fin dun générateur de plasma. De façon plus particulière, le dispositif de stérilisation peut être installé sur le trajet de transport des préformes dans un dispositif de moulage par soufflage de contenants.
