A monitoring device having at least one data processing unit, at least one transmitter and/or receiver unit, at least one acceleration sensor, and can be connected to at least one sensor for recording measured values, wherein the data processing unit has at least two operating modes, including a “basic mode” and a “base station mode”, wherein: in the “basic mode”, the measured values of the acceleration sensor and/or of the at least one sensor are monitored, in the “base station mode”, the measured values can be processed by at least one other but compatible monitoring device in the “basic mode”. The invention also relates to a monitoring system.L'invention concerne un dispositif de surveillance destiné à être porté sur une personne, le dispositif de surveillance présentant au moins une unité de traitement de données, au moins une unité émettrice et/ou réceptrice, ainsi qu'au moins un capteur d'accélération, le dispositif de surveillance pouvant en outre être connecté à au moins un capteur pour enregistrer des valeurs mesurées. L'unité de traitement de données possède au moins deux modes de fonctionnement, l'un étant un "mode de base" (G) et l'autre étant un "mode de station de base" (B). a) Dans le "mode de base" (G), les valeurs mesurées du capteur d'accélération (2) et/ou de l'au moins un capteur sont surveillées, les valeurs mesurées ayant été sur la personne et/ou sur l'équipement de la personne, b) dans le "mode de station de base" (B), les valeurs mesurées peuvent être traitées par au moins un dispositif de surveillance différent, mais compatible, dans le "mode de base" (G). En outre, l'invention concerne un dispositif de surveillance doté d'un écran d'affichage, qui peut être commandé, en particulier mis en marche et à l'arrêt, à l'aide d'un signal du capteur d'accélération. L'invention concerne en outre un système de surveillance.
