Device (10) for delaying the output channel of a sinus cavity, comprising: a metal inner element (14) with a proximal end and a distal end a rod (30) coupled to a balloon (36), the rod (30) a first lumen along at least a portion thereof containing the metal inner element (14) and wherein the rod (30) one second lumen operatively coupled to the balloon interior and a handle (12) disposed along a proximal portion of the metal inner element (14), the handle (12) a movable button (32) operatively coupled to the rod (30) comprising, where the distal advancement of the button ( 32) advances the rod (30) and the balloon (36) distally on the metal inner element (24).Dispositivo (10) para dilatar el canal de salida de una cavidad sinusal, que comprende: un elemento interior metálico (14) con un extremo proximal y un extremo distal una varilla (30) acoplada a un globo (36), presentando la varilla (30) un primer lumen a lo largo de al menos una parte de la misma que contiene el elemento interior metálico (14) y presentando la varilla (30) un segundo lumen acoplado funcionalmente al interior del globo y un mango (12) dispuesto a lo largo de una parte proximal del elemento interior metálico (14), comprendiendo el mango (12) un botón (32) desplazable acoplado funcionalmente a la varilla (30), donde el avance distal del botón (32) hace avanzar la varilla (30) y el globo (36) en dirección distal sobre el elemento interior metálico (24).
