Verfahren zur zeitlichen Registrierung zweier jeweils ein sich vorzugsweise periodisch bewegendes Objekt abbildenden Bildseriendatensätze, bestehend aus zeitaufgelösten Einzelbildern, aufgebaut jeweils aus Pixeln oder Voxeln, Wobei ein zu einem ersten Zeitpunkt aufgenommenes Einzelbild des ersten Bildseriendatensatzes jeweils einem zum gleichen oder einem anderen Zeitpunkt aufgenommenen Einzelbild des zweiten Bildseriendatensatzes zugeordnet wird, dadurch gekennzeichnet, dass zur Registrierung eines Einzelbildes des ersten Bildseriendatensatzes dasjenige Einzelbild im zweiten Bildseriendatensatz ermittelt wird, das eine maximale Ähnlichkeit zum Einzelbild des ersten Bildseriendatensatzes aufweist, und dass die maximale Ähnlichkeit für ein oder jedes Einzelbild des ersten Bildseriendatensatzes mit Einzelbildern des zweiten Bildseriendatensatzes aus einem zeitlich eingeschränkten Bereich berechnet wird.Method for time registration of two in each case a, preferably periodically moving object imaging image series of data sets, consisting of time-resolved individual images, in each case constructed from pixels or voxels, wherein a single image picked up to a first point in time of the first image series data set in each case one for the same or a different point in time series of single of the second image data set is assigned, characterized in that, for the registration of a single image of the first image series data set that single image in the second image series data set is determined, the maximum similarity to the frame of the first image series data set, and that the maximum similarity for one or each individual image of the first image series data set with individual images of the second image series data set from a chronologically limited region is calculated.