The present invention relates to a machine for dispensing by projecting products in long or short strands, this machine comprising a bucket (2) and a bottom (4) and provided with at least one unscrambler means (5, 5 ') and a rotational projection member (6) mounted in a housing with a feed opening (7 '), said rotatable projection member (6) is disposed downstream of the means (s) separating (s) ( 5, 5 ') in the direction of advance (A) of the products and in a plane perpendicular to this direction and rotating about an axis of rotation parallel to this direction (A). Machine (1) characterized in that it also comprises at least one deflector means (10, 11) for deflecting at least one lateral portion of the flow (F) of product moving towards the rotary projection member (6), direction of the center of the bucket (2) and / or towards the feed opening (7 '). La présente invention a pour objet une machine de distribution par projection de produits en brins longs ou courts, cette machine comprenant une benne (2) et un fond (4) et pourvue, d'au moins un moyen démêleur (5, 5') et d'un organe rotatif de projection (6) monté dans un carter avec une ouverture d'alimentation (7'), cet organe de projection rotatif (6) est disposé en aval du ou des moyen(s) démêleur(s) (5, 5') dans la direction d'avance (A) des produits et dans un plan perpendiculaire à cette direction et tournant autour d'un axe de rotation parallèle à cette direction (A). Machine (1) caractérisée en ce qu'elle comprend également au moins un moyen déflecteur (10, 11) pour dévier au moins une partie latérale du flux (F) de produit se déplaçant vers l'organe rotatif de projection (6), en direction du centre de la benne (2) et/ou vers l'ouverture d'alimentation (7').
