A ventilator system (100/200/300/400) includes an integrated blower (130/230/330). In one case, the ventilator system includes: an inspiration port (122/222/322) for connection to an inspiratory limb (112/212/312) of a dual-limb patient circuit (110/210/310), and an expiration port (142/242/342) for connection to an expiratory limb(114/214/314) of the dual-limb patient circuita gas delivery device(120/220/320) connected to the inspiration port to supply a pressurized flow of gas to the inspiration port to generate a positive pressure and a blower having an inlet (132/232/332) that is operatively connected to the expiration port and configured to be controlled to selectively supply a negative pressure level between 4 and 120 cmH2O to the expiration port, and an outlet (134/234/334) to exhaust gas received from the expiration port. In another case, the ventilator system includes a blower to generate positive pressure/flow to augment flow for noninvasive ventilation.Linvention porte sur un système dinsufflateur (100/200/300/400) qui comprend une soufflerie intégrée (130/230/330). Selon un cas, le système dinsufflateur comprend : un conduit daspiration (122/222/322) destiné à être raccordé à une branche daspiration (112/212/312) dun circuit de patient à double branche (110/210/310), et un orifice dexpiration (142/242/342) destiné à être relié à une branche dexpiration (114/214/314) du circuit de patient à double branche un dispositif débiteur de gaz (120/220/320) relié à lorifice daspiration pour fournir un flux de gaz sous pression à lorifice dinspiration pour produire une pression positive et une soufflerie ayant une entrée (132/232/332) qui est raccordée fonctionnellement à lorifice dexpiration et qui est conçue pour être commandée pour fournir sélectivement un niveau de pression négative entre 4 et 120 cmH2O à lorifice dexpiration, et une sortie (134/234/334) au gaz rejeté reçu en provenance de lorifice dexpiration. Selon un autre cas, le système dinsufflateur com
