Für einen Wasserverteiler wird eine durch Druckwechsel hydraulisch betätigbare Fortschalteinrichtung beschrieben, mittels welcher ein Fortschalten über mehrere Winkelinkremente (IW) und damit das Überspringen nicht aktiver Ausgänge (A5, A6) des Wasserverteilers möglich ist. Ausgänge (A3 bis A6) können über Stellmittel (H3 bis H6) durch den Benutzer veränderlich aktiv oder inaktiv markiert werden. Die unterschiedlichen Schrittweiten werden durch veränderlich einstellbaren Hub (D1 bis D5) eines Kolbens (KO) der Fortschalteinrichtung vorgegeben.The invention relates to an incremental advancing unit that can be hydraulically actuated by pressure changes, for a water distributor. The incremental advancing unit allows the advance over several angle increments (IW) and thus skipping non-active outlets (A5, A6) of the water distributor. Outlets (A3 to A6) can be reversibly marked active or inactive by the user by setting means (H3 to H6). The different step widths are predetermined by a reversibly settable strike (D1 to D5) of a piston (KO) of the incremental advancing unit.L'invention concerne un dispositif de commutation séquentielle pour un répartiteur d'eau, activable hydrauliquement par un changement de pression, qui permet une commutation séquentielle sur une pluralité de pas angulaires (IW), et permet ainsi de sauter les sortie inactives (A5, A6) du répartiteur d'eau. L'utilisateur peut sélectionner réversiblement les sorties (A3 à A6) actives ou inactives à l'aide de moyens sélecteurs encliquetables (H3 à H6). Les différentes longueurs des pas sont prédéterminées par la course (D1 à D5) réglable sélectivement d'un piston (KO) du dispositif de commutation séquentielle.
