The invention concerns the use of a CHV antigen for preparing a vaccine against canine herpesvirus infection, to be administered to the pregnant bitch as close as possible to birth, preferably during the last third of pregnancy, and producing a high anti-CHV antibody rate in the pregnant bitch at the time of birth, inducing protection in the pups by antibody transfer during suckling. The invention also concerns an inactivated anti-CHV or subunit vaccine, useful for vaccinating pregnant females to protect pups by antibody transfer.Utilisation d"antigène de CHV pour la préparation d"un vaccin contre l"herpèsvirose canine, destiné à être administré chez la chienne gestante le plus près possible de la mise bas, de préférence pendant le dernier tiers de la gestation, et produisant un taux d"anticorps anti-CHV élevé chez la chienne gestante au moment de la mise bas, induisant une protection chez les chiots par transfert d"anticorps lors de l"allaitement. Vaccin anti-CHV inactivé ou de sous-unités, utilisable pour la vaccination des femelles gestantes pour protéger les chiots par tranfert d"anticorps.
