A wearable respiration monitoring system and associated method that is configured to (i) determine three dimensional displacement of the spine of a subject with respect to the axial displacement of the subject's chest wall, (ii) process the three dimensional anatomical data, (iii) determine at least one respiration parameter associated with the monitored subject as a function of the three dimensional anatomical data, and (iv) generate at least one respiration parameter signal representing the respiration parameter.La présente invention concerne un système de surveillance de la respiration portable et un procédé associé qui est configuré pour (i) déterminer un déplacement tridimensionnel de la colonne vertébrale d'un sujet par rapport au déplacement axial de la paroi thoracique du sujet, (ii) traiter les données anatomiques tridimensionnelles, (iii) déterminer au moins un paramètre respiratoire associé au sujet surveillé en fonction des données anatomiques tridimensionnelles, et (iv) générer au moins un signal de paramètre respiratoire représentant le paramètre respiratoire.