A method for registering imageries (30, 50) of a tooth includes integrating different imageries (30, 50) to roughly register them. The method includes cross-sectioning the imageries (30, 50) through the tooth and moving one imagery (30, 50) relative to another one (50, 30). Moving includes at least one of rotating and translating an imagery (30, 50) and may be relative to a characteristic feature (118) of the tooth (66) in the imagery (140). The tooth may be an anterior tooth, such as an incisor (62). Cross-sectioning may be at the characteristic feature (118) in a sagittal plane (124), a transverse plane (128), and a coronal plane (126). And, moving may include at least one of rotating and translating the imagery (30, 50) on a plane-by-plane basis in each plane (124, 126, 128). The method may include evaluating an error in the position of the imageries (30, 50) and repeating moving the imageries (30, 50). A dental registration system (200) includes a first imaging system (14, 40) and a second imaging system (14, 40) to capture different imageries (30, 50) of the teeth.L'invention concerne un procédé d'enregistrement d'imageries (30, 50) d'une dent comprenant l'intégration de différentes imageries (30, 50) en vue de les enregistrer grossièrement. Le procédé comprend le sectionnement transversal des imageries (30, 50) à travers la dent et le déplacement d'une imagerie (30, 50) par rapport à une autre (50, 30). Le déplacement comprend au moins un élément parmi la rotation et la translation d'une imagerie (30, 50) et peut être relatif à un trait caractéristique (118) de la dent (66) dans l'imagerie (140). La dent peut être une dent antérieure, telle qu'une incisive (62). Le sectionnement transversal peut être au niveau du trait caractéristique (118) dans un plan sagittal (124), un plan transversal (128) et un plan coronaire (126). De plus, le déplacement peut comprendre au moins un élément parmi la rotation et la translation de l'imagerie (30, 50) sur une base plan par
