This document refers to the release speed control device with release button (71) used in the injection device,Mobile, start to give up the adjusted dose, part I (42),It is driven by an energy box (90) and a second part (12) during dose release,This is a fixed dose. The speed control device includes a friction medium (120) that delays the first component (42) during the release dose according to the position of the release button (71). In addition, the present refers to a hand-held injection device with such a speed control device.La presente se refiere a un mecanismo de control de velocidad de dispensación para uso en un dispositivo de inyección que tiene un botón del liberación (71), que es desplazable para iniciar la dispensación de una dosis ajustada, una primera parte componente (42), que se acciona por un depósito de energía (90) durante la dispensación de la dosis, y una segunda parte componente (12), que esta estacionaria durante la dispensación de la dosis. El mecanismo de control de velocidad comprende medios de fricción (120) para retardar la primera componente (42) durante la dispensación de la dosis dependiendo de la posición del botón de liberación (71). Además, la presente se refiere a un dispositivo de inyección de mano con tal mecanismo de control de velocidad.
