An implantable medical device includes a case having a conductive housing defining an opening. A dielectric material is coupled to the conductive housing to hermetically seal the opening. An antenna is within the case under the dielectric material. A header block is coupled to the case over the dielectric material.Cette invention concerne un dispositif médical implantable comprenant un étui doté d'une enveloppe conductrice définissant une ouverture. Un matériau diélectrique est couplé à l'enveloppe conductrice et ferme l'ouverture de manière hermétique. Une antenne est logée à l'intérieur de l'étui sous le matériau diélectrique. Un bloc adaptateur est couplé à l'étui et recouvre le matériau diélectrique.
