This invention is directed to modifying or regulating in a subject of at least one of lipid and glucose metabolism by administering to a subject in need of such treatment a dopamine D1 agonist in conjunction with one agent or agent combination selected from i) a dopamine D2 agonist, ii) at least one of an adrenergic alpha1 antagonist, an adrenergic alpha2 agonist and a serotonergic inhibitor, or iii) a dopamine D2 agonist further conjoined with at least one of an adrenergic alpha1 antagonist, an adrenergic alpha2 agonist and a serotonergic inhibitor.Cette invention a trait à la modification ou à la régulation, chez un sujet, soit du métabolisme des lipides, soit de celui du glucose, par ladministration au sujet exigeant un tel traitement, dun agoniste de la dopamine D1 et ce, concurremment à un agent ou à une combinaison dagents choisis dans le groupe constitué des substances suivantes: (i), un agoniste de la dopamine D2, (ii), un antagoniste alpha-1 adrénergique, un agoniste alpha-2 adrénergique ou un inhibiteur sérotoninergique ou bien (iii), un agoniste de la dopamine D2 associé, par ailleurs, à un antagoniste alpha-1 adrénergique ou à un agoniste alpha-2 adrénergique ou à un inhibiteur sérotoninergique.
