'' dust inhaler ''. The present invention relates to an inhaler for inhaling capsule powder medicaments, comprising: - a bottom part (6)； - a plate (3) received at the fungus part (6), and an inserted assembly (18) at the bottom part (6), - a nozzle (2) that can be engaged with the bottom part (6) on the plate (3), - a cover (1) that covers the nozzle (2) in a closed position and engages by means of a closing element (14), wherein the bottom part (6) and the cover (1) are rotationally connected to each other by an axis (4), and - an actuating member (7, 10), which can be moved from a rest position and in the process cooperates with at least one needle (8, 11) that can pierce the assembly (18), the day needle being located in a needle retainer of the inner actuator member (10 ), a replaceable tube (22) may be inserted into the assembly (18) as a discharge channel, the tube comprising a capsule chamber (21) with the capsule.''inalador de pó''. a presente invenção refere-se a um inalador para inalar medicamentos em pó de cápsulas, compreendendo: - uma parte do fundo (6).- uma placa (3) recebida na parte do funfo (6), e uma montagem (18) introduzida na parte do fundo (6), - um bocal (2) que pode ser engatado á parte do fundo (6) na placa (3), - uma cobertura (1) que cobre o bocal (2) em uma posição fechada e engata por meio de um elemento de fechamento (14), em que a parte do fundo (6) e a cobertura (1) são rotariamente conectadas uma á outra por um eixo (4), e - um membro atuador (7, 10), que pode ser colocado em movimento de uma posição de repouso e no processo coopera com pelo menos uma agulha (8, 11) que pode perfurar a montagem (18), a dia agulha estando localizada em um retentor de agulha do membro atuador interno (10), um tubo substituível (22) pode ser inserido na montagem (18) como um canal de descarga, o tubo compreendendo uma câmara de cápsula (21) com a cápsula.
