PROCÉDÉ D'EMBALLAGE À HAUTE PERFORMANCE PERMETTANT L'EMBALLAGE, EN PARTICULIER EN MORCEAUX, DE PRODUITS ET DISPOSITIF D'EMBALLAGE À HAUTE PERFORMANCE, EN PARTICULIER PERMETTANT LA MISE EN OEUVRE DU PROCÉDÉ
Die Erfindung betrifft ein Hochleistungs-Verpackungsverfahren zur Verpackung von, insbesondere kleinstückigen, Produkten, vorzugsweise Süßwaren wie z.B. Hart- oder Weichkaramellen, Pralinen oder dergleichen und eine Hochleistungs-Verpackungseinrichtung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens sowie eine Hochleistungs-Verpackungsmaschine mit einer derartigen Verpackungseinrichtung. Erfindungsgemäß wird eine Mehrzahl von Produktströmen, vorzugsweise parallel, durch eine Verpackungseinrichtung hindurchgeführt, die vorzugsweise zumindest für einen Produktstrom eine Verpackung der diesem zugehörenden Produkte in einem kontinuierlichen Prozess vorsieht. Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Verpackungsmaschine und eine Verpackungsmaschinenanordnung mit einer Mehrzahl und/oder Verpackungsmaschine.The invention relates to a high-performance packaging method for packaging, in particular small-sized, products, preferably confectionery such. Hard or soft caramels, chocolates or the like and a high-performance packaging device, in particular for carrying out the method and a high-performance packaging machine with such a packaging device. According to the invention, a plurality of product streams, preferably in parallel, are passed through a packaging device which preferably provides, at least for one product stream, a packaging of the products associated therewith in a continuous process. The invention further relates to a corresponding packaging machine and a packaging machine arrangement with a plurality and / or packaging machine.
