the invention relates to a rotary basket (1) with a longitudinal axis (a), suitable for the thermal treatment of products packaged in boxes, including sterilization products, the basket tube (1) are intended to move in a treatment facility ent.the longitudinal axis (a) of the basket (1) is directed to the tube during the heat treatment in the horizontal installation, the basket tube is open at its ends for filling or emptying the basket basket tube, the tube (1) comprising a p art, both ends of the guide (2, 3), each with a cylindrical wall (4) and, on the other hand.a frame connecting the ends of a rigid guide them, the frame is constituted by a cylindrical sheet (5) of diameter less than the diameter of the ends of the guides, which can be put inside the boxes, the axis longitudina the plates are of parallel to the longitudinal axis (a) of the basket (1), a tubularthe plate cylinder (5) is equipped with lights (6), each end guides (2, 3) in the cylindrical metal recovery (5).according to the invention, the cylindrical wall (4) of each of the ends of the guide (2, 3) with light (7).Linvention concerne un panier tubulaire (1) présentant un axe longitudinal (Δ), convenant pour le traitement thermique de produits conditionnés dans des boîtes, notamment la stérilisation desdits produits, ledit panier tubulaire (1) étant destiné à cheminer dans une installation de traitement, ledit axe longitudinal (Δ) dudit panier tubulaire (1) orienté à lhorizontal au cours du traitement thermique dans ladite installation, ledit panier tubulaire étant ouvert à ses extrémités pour le remplissage ou le vidage dudit panier tubulaire, ledit panier tubulaire (1) comprenant, dune part, deux extrémités de guidage (2, 3) présentant chacune une paroi cylindrique (4), et dautre part, une armature reliant de manière rigide lesdites extrémités de guidage entre elles, ladite armature étant constituée par une tôle cylindrique (5) de diamètre inférieur au diamètre des extrémités de guidage, à lintér
