Ein Verfahren zum dichtenden Verbinden eines Kanisters (2), der ein Treibmittel umfasst, mit einer oberen Abdeckung (3), die ein Ventil umfasst, umfasst die folgenden Schritte:Bereitstellen eines Kanisters (2), der einen oberen Abschnitt mit einer Öffnung, eine zylindrische Seitenwand, die eine Längsachse (8) definiert, und eine Bodenwand (9) aufweist, wobei die zylindrische Seitenwand einen Abschnitt mit verringertem Durchmesser aufweist, der einen Crimpbereich (11) bereitstellt, und wobei die Öffnung einen nach innen geformten Teil umfasst, so dass ein Durchmesser der Öffnung kleiner ist als ein Innendurchmesser des Abschnitts mit reduziertem Durchmesser der zylindrischen Seitenwand,Anbringen einer oberen Abdeckung (3) an dem Kanister (2), wobei die obere Abdeckung (3) Ventilkomponenten aufweist und eine Ferrule (14) umfasst, die entlang der Längsachse (8) einen Überlappungsabschnitt zum umfänglichen Überlappen und Umschließen des Abschnitts mit verringertem Durchmesser der Seitenwand des Kanisters bildet, wodurch ein Überlappungsbereich definiert wird, undCrimpen der Ferrule (14) und der Seitenwand des Kanisters (2) in dem Überlappungsbereich in einer Richtung quer zur Längsachse (8), um die obere Abdeckung (3) an der Seitenwand des Kanisters (2) zu befestigen.Ein Medikamentenbehälter mit einer oberen Abdeckung (3) und einem Kanister (2), die durch das obige Verfahren verbunden sind, wird ebenfalls offenbart.A method of sealingly connecting a canister (2) comprising a propellant to a top cover (3) comprising a valve comprises the following steps: Providing a canister (2) having an upper portion with an opening, a cylindrical side wall defining a longitudinal axis (8), and a bottom wall (9), the cylindrical side wall having a reduced diameter portion having a crimp area (Fig. 11), and wherein the opening includes an inwardly formed part such that a diameter of the opening is smaller than an inner diameter of the reduced diameter section of the cylindrical
