When expressed breast milk using a breast pump, breast milk residue is left on the inner surface of the funnel of the breast pump (13). The present invention monitors the breast pump having a (30) vibrating means, the residual milk surface of the funnel (13), the vibration unit flows breast milk receiving container to (14) to induce vibration in the breast pump I want to promote. The present invention consists in a method for recovering residual milk surface (13) funnel breast pump and vibrating the breast pump after the breast milk is expressed from the users breast, to a method.母乳が搾乳ポンプを用いて発現される際、残留母乳が搾乳ポンプ漏斗(13)の内表面に残る。本発明は、振動手段(30)を持つ搾乳ポンプに監視、前記振動手段は前記搾乳ポンプに振動を誘導して前記漏斗(13)の表面の残留母乳の、母乳受容容器(14)への流れを促進する。本発明はまた、搾乳ポンプの漏斗(13)の表面の残留母乳を回収する方法であって、使用者の乳房から母乳が発現した後前記搾乳ポンプを振動することを含む、方法に関する。
