The present invention relates to silica hollow nanoparticles having inside their cavity a metal core consisting of inorganic nanostructures coated by a protective agent and agglomerated with a polymeric aggregating agent, useful in particular in medicine in the bio-imaging techniques and/or in the radio-therapeutic or chemo-therapeutic techniques; the invention moreover refers to a process for the preparation of such nanoparticles.