A switching control device for a medical instrument such as an electrode used in high frequency (HF) surgery. The switching control device comprises a connection line, designed as a switching control module for controlling various electrical operating modes of the instrument with a three-dimensionally and pressure-tightly sealed housing that is resistant to sterilization temperatures, an actuating element and fixing means to be releasably mounted within or on a manipulating part of the instrument, and module contacting means for interacting with device- or instrument-contacting means that are connected to the connection line to perform a switching control function.切換制御装置は、医療機器、とりわけＨＦ外科手術に使用される電極のためのものであって、接続線を備え、前記機器のさまざまな電気的操作モードを制御するための切換制御モジュールとして設計される。この切換制御モジュールは、殺菌温度に対して抵抗性があって３次元的かつ圧密的にシールされたハウジングと、駆動要素と、前記機器の操作部の内部または上に取り外し可能に搭載された固定手段と、装置接触手段または機器接触手段と相互作用するためのモジュール接触手段とを備え、これらは、切換制御機能を果たすために、前記接続線へ順に接続されている。【選択図】図１Ａ
