Methods for treating pain using resiniferatoxin. The resiniferatoxin may be administered to certain anatomic sites using image-guided delivery. The resiniferatoxin may be administered in low doses in the range of 0.5 to 3.0 μg of resiniferatoxin in a human patient. The resiniferatoxin may cause the partial or total ablation of nerve afferents associated with the pain response.L'invention concerne des procédés de traitement de la douleur par résinifératoxine. La résinifératoxine peut être administrée à certains sites anatomiques par administration guidée par image. La résinifératoxine peut être administrée à faibles doses de l'ordre de 0,5 à 3,0 μg de résinifératoxine chez un patient humain. La résinifératoxine peut entraîner l'ablation partielle ou totale des afférents nerveux associés à la réaction à la douleur.