A surgical fixation devices for fixing together bone parts of the two lying adjacent to each other, and a first engagement element for engaging the lower surface of the bone two parts, the upper surface of the bone portion of these and a second engagement element for engaging in, further comprising a tensioning device, and connected to each other through the space between the bone portions, the engagement of two elements, the tensioning device has two engaging element engages the lower surface and the upper surface of the bone portions, it is permanently fixed in a manner that is strained with respect to each other the engagement of two elements, the surgical fixation device, and to simplify the application of the fixation device By in order to displace the support surface which can be fixed devices, and a resilient tensioning element at least one elastic tension element is hit toward the first engagement element on the top surface of the bone portion, and die support surface it, which can be moved away from each other against the force of the elastic tensioning element, the engaging element 1 is proposed.互いに隣接して横たわる2つの骨部分を相互に固定するための外科固定装置であって、2つの骨部分の下面に係合するための第1係合要素を有し、これらの骨部分の上面に係合するための第2係合要素を有し、更に、緊張装置を有し、この緊張装置が、2つの係合要素を、骨部分の間の空間を介して互いに接続し、2つの係合要素が骨部分の下面及び上面に係合すると、2つの係合要素を互いに対して緊張されたやり方で恒久的に固定する、外科固定装置において、この固定装置の適用をより簡単にするために、固定装置が、少なくとも1つの弾性緊張要素を含み、弾性緊張要素が、骨部分の上面に第1係合要素に向けて当てることのできる支持面を変位させることで、支持面及び第1係合要素を、弾性緊張要素の力に抗して互いから遠ざけることができること、が提案される。
