BARRAS Norman (GB),БАРРАС Норман (GB),KOKS Iehn Dehvid (GB),КОКС Иэн Дэвид (GB),ANGAR Aleks (GB),АНГАР Алекс (GB),KhALFEN Mark (FR),ХАЛФЕН Марк (FR),BARRAS NORMAN,БАРРАС Норман,KOKS IEHN DEHVID,КОКС Иэн Дэвид,ANGAR ALEKS,АНГАР Алекс,KHALFEN MARK,ХАЛФЕН Марк
申请号：
RU2009105770/15
公开号：
RU0002519562C2
申请日:
2003.10.24
申请国别(地区):
RU
年份:
2014
代理人:
摘要：
FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention refers to chemical-pharmaceutical industry, and represents a composition containing polyethylene glycol 30 to 150 g, an ascorbic acid ingredient 3 to 20 g specified in ascorbic acid, ascorbic acid salt, or a mixture thereof, alkali or alkali earth sulphate, and at least one electrolyte specified in sodium chloride, potassium chloride, and sodium hydrocarbonate in one litre of an aqueous solution； it additionally contains flavouring agents and is effective in the colon cleansing for preparing for an endoscopy, particularly a colonoscopy. The invention contains a unit dose for preparing the colon cleansing solution, the colon cleansing solution, the method for preparing and using the same, and the kit for preparing and using the colon cleansing solution.EFFECT: composition is safer than the standard colon cleansing compositions of sodium phosphate, and thereby may be used for the patients exposed to an elevated risk of using the composition of sodium phosphate, and is more tolerable than the standard compositions of PEG (polyethylene glycol) leading to a better compliance with the regimen and providing the effective use by outpatients.48 cl, 6 ex, 29 tblИзобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой композицию, содержащую на литр водного раствора от 30 до 150 г полиэтиленгликоля, от 3 до 20 г компонента аскорбиновой кислоты, выбранного из группы, состоящей из аскорбиновой кислоты, соли аскорбиновой кислоты или их смеси, сульфата щелочного металла или щелочноземельного металла и, по меньшей мере, одного электролита, выбранного из хлорида натрия, хлорида калия и гидрокарбоната натрия, а также предпочтительно содержащую вкусовые добавки, эффективную при очищении кишки для подготовки к эндоскопии, в особенности колоноскопии. Она является более безопасной, чем стандартные композиции для очищения кишки на основе фосфата натрия, и, следовательно, может быть использована среди пациентов
