LOVE, John,LIVINGSTON, Adam Joseph,CROTHALL, George,JOHNSON, Jeffrey
申请号：
USUS2019/030384
公开号：
WO2019/213385A1
申请日:
2019.05.02
申请国别(地区):
US
年份:
2019
代理人:
摘要：
A pen cap for a medication delivery pen includes a piston-style detector mechanism. The piston-style detector mechanism includes at least an inner shell having first open end through which the medication delivery pen can be inserted, a second end opposite the first end, a sidewall defined by an outer surface and an opposing inner surface, and a passageway extending from the outer surface to the inner surface. The sidewall extends between the first end and the second end thereby defining a pen-receiving cavity there between. The piston-style detector mechanism further includes at least one switch and a translatable shaft at least partially disposed in the passage. The translatable shaft includes a body that extends at least from a pen-interfacing portion in the pen-receiving cavity to a switch-interfacing portion thereof. The translatable shaft is oriented to travel from a first location to at least a second location during capping of a medical delivery pen into the inner shell to toggle the at least one switch.Un capuchon de stylo pour un stylo d'administration de médicament comprend un mécanisme de détecteur de type piston. Le mécanisme de détecteur de type piston comprend au moins une enveloppe interne ayant une première extrémité ouverte à travers laquelle le stylo d'administration de médicament peut être inséré, une seconde extrémité opposée à la première extrémité, une paroi latérale définie par une surface externe et une surface interne opposée, et un passage s'étendant de la surface externe à la surface interne. La paroi latérale s'étend entre la première extrémité et la seconde extrémité, définissant ainsi une cavité de réception de stylo entre celles-ci. Le mécanisme de détecteur de type piston comprend en outre au moins un commutateur et un arbre pouvant être animé d'un mouvement de translation au moins partiellement disposé dans le passage. L'arbre pouvant être translaté comprend un corps qui s'étend au moins à partir d'une partie d'interface de stylo dan
