The present invention relates to an apparatus, a method and a computer program for determining a lipid- water ratio and a scattering parameter of a sample. In particular, the invention relates to an apparatus comprising a light source and a detector arranged to measure an optical parameter at various wavelengths, where the wavelengths are selected so that at two of the wavelengths the absorption coefficients for both water and lipids are substantially identical. This enables determination of a scattering parameter. A further measurement at a third wavelength enables determination of a water- lipid ratio. According to a specific embodiment, the light source and the detector are arranged in relation to an interventional device, so as to be able to examine a tissue in terms of lipid- water ratio and scattering during an intervention.La présente invention porte sur un appareillage, un procédé et un programme informatique pour déterminer un rapport lipide-eau et un paramètre de diffusion dun échantillon. En particulier, linvention porte sur un appareillage comprenant une source de lumière et un détecteur disposés de façon à mesurer un paramètre optique à différentes longueurs donde, les longueurs donde étant choisies de façon quà deux des longueurs donde, les coefficients dabsorption, à la fois pour leau et pour les lipides, soient sensiblement identiques. Cela permet la détermination dun paramètre de diffusion. Une mesure supplémentaire, à une troisième longueur donde, permet la détermination dun rapport eau-lipide. Selon une forme de réalisation spécifique, la source de lumière et le détecteur sont disposés en liaison avec un dispositif interventionnel, de façon à permettre lexamen dun tissu, en termes de rapport lipide-eau et de diffusion pendant une intervention.
