Device for dispensing vegetable fiber bales e.g. straw bales, has lower rotatable roller, upper rotatable roller and configuration for untangling vegetable fiber bales, where upper roller is in position for revealing lower rotatable roller
The device (1) has a lower rotatable roller (17), an upper rotatable roller (19), and a configuration (C1) for untangling vegetable fiber bales e.g. straw bales. The upper rotatable roller is in an active position (P1) for loosening the lower rotatable roller. Another configuration is provided for the device for dispensing cylindrical fiber bales, and the upper rotatable roller is in another position for revealing the lower rotatable roller. A hydraulic actuating cylinder (22) supports the rollers between the positions.Dispositif (1) de distribution de balles de fibres végétales comprenant un rouleau rotatif inférieur (17) et un rouleau rotatif supérieur (19), le dispositif ayant une première configuration (C1) de démêlage de balles parallélépipédiques dans laquelle le rouleau supérieur (19) occupe une première position active (P1) de démêlage sensiblement au droit du rouleau inférieur (17), le dispositif étant caractérisé par une deuxième configuration de déroulage de balles cylindriques dans laquelle le rouleau supérieur (19) occupe une deuxième position passive découvrant le rouleau rotatif inférieur (17).