Includes a vaporizer (1) and a single piezoelectric pump (6), both withdrawing an e-liquid from the cartridge or chamber (3) and a controlled amount of e-liquid to atomize within the vaporizer (1) Electronic cigarette vaporizer system for pumping. [Selection] Figure 6ヴェポライザー(1)及び単一の圧電ポンプ(6)を含み、両者共カートリッジまたはチャンバ(3)からeリキッドを引出し、またヴェポライザー(1)内で霧化するために制御された量のeリキッドをポンピングする電子たばこヴェポライザーシステム。【選択図】図6