The invention provides multi-function instruments for automatically and simultaneously carrying out a variety of tests including identification of targets in specimens and antimicrobial susceptibility testing thereof. Application-specific cartridges are pre-loaded with all required reagents and allow for tests to be performed in a single testing device with no specimen preparation to, for example, rapidly detect infections, identify infectious pathogens, and analyze their susceptibility to various antimicrobial agents. Instruments include various stations for carrying out test steps that can be randomly accessed in any order dictated by the computer- controlled instrument. A carousel stores and incubates cartridges and, with a mechanical conveyor arm, transfers the cartridges between the required stations to carry out the tests. A plurality of different tests may be performed on a plurality of targets within an instrument, and the plurality of targets may be disposed in a single cartridge.L'invention concerne des instruments multifonctions pour effectuer automatiquement et simultanément une variété de tests, notamment l'identification de cibles dans des échantillons et un test de sensibilité antimicrobienne correspondant. Des cartouches à application spécifique sont pré-chargées avec tous les réactifs requis et permettent d'effectuer des tests à l'aide d'un seul dispositif sans préparation d'échantillon pour, par exemple, détecter rapidement des infections, identifier des pathogènes infectieux, ou analyser leur sensibilité à divers agents antimicrobiens. Les instruments comprennent diverses stations pour effectuer des étapes de test, auxquelles il est possible d'accéder de manière aléatoire selon un ordre dicté par l'instrument commandé par ordinateur. Un carrousel stocke et incube des cartouches et, à l'aide d'un bras de transport mécanique, transfère les cartouches aux stations appropriées pour effectuer les tests. Une pluralité de tests différents peuvent être ef
