Monitoring system configured to provide a health chart on an operator display. The health chart includes a plurality of indicators that identify patient parameters. The plurality of indicators form a column that extends parallel to a first axis. The health chart also includes linear projections that are aligned with respective indicators and extend parallel to a second axis that is perpendicular to the first axis. The linear projections represent values of the patient parameters that correspond to the respective indicators. The values are determined by the physiological data obtained from corresponding sensors. The patient monitoring system is configured to determine lengths of the linear projections based on the physiological data. The lengths extend from proximal ends of the linear projections to distal ends of the linear projections. The distal ends move parallel to the second axis toward or away from the respective indicators to change the length.Le système de surveillance de l'invention est conçu pour générer un diagramme de santé sur un écran d'affichage d'opérateur. Le diagramme de santé comprend une pluralité d'indicateurs qui identifient des paramètres relatifs au patient. La pluralité d'indicateurs forment une colonne qui s'étend parallèlement à un premier axe. Le diagramme de santé comprend également des projections linéaires qui sont alignées avec des indicateurs respectifs et s'étendent parallèlement à un second axe qui est perpendiculaire au premier axe. Les projections linéaires représentent des valeurs des paramètres relatifs au patient qui correspondent aux indicateurs respectifs. Les valeurs sont déterminées par les données physiologiques obtenues par des capteurs correspondants. Le système de surveillance de patient est conçu pour déterminer des longueurs des projections linéaires sur la base des données physiologiques. Les longueurs s'étendent des extrémités proximales aux extrémités distales des projections linéaires. Les extrémités distales se
