Disclosed is a cardiovascular-cerebrovascular risk dynamic monitoring and management system and a method therefor, wherein the system comprises at least one physical sign measuring terminal (101), a user terminal (102), a firewall (104), an authentication unit (105) and a server (106 ), wherein the networks (103) between the physical sign measuring terminal (101) and the user terminal (102), and between the user terminal (102) and the server (106) are interconnected, wherein the physical sign measuring terminal (101) comprises a communication module (221) and a memory (222), wherein the memory (222) is used for storing user's physical sign data measured by the physical sign measuring terminal (101)； this is transmitted through the communication module (221) to the user terminal (102), uploaded through the user terminal (102) to the server (106), and after authenticating the uploaded data, the server (106) returns the authenticated data to the corresponding user terminal (102)； and the server (106) is used for storing the uploaded data, and doing analysis based on the data, sending the analysis results to the user terminal (102) to be presented to the user.La présente invention concerne un système de gestion et de surveillance dynamique de risque cardiovasculaire-cérébrovasculaire et un procédé associé à celui-ci, où le système comprend au moins un terminal de mesure de signe physique (101), un terminal d'utilisateur (102), un pare-feu (104), une unité d'authentification (105) et un serveur (106), où les réseaux (103) entre le terminal de mesure de signe physique (101) et le terminal d'utilisateur (102) et entre le terminal d'utilisateur (102) et le serveur (106) sont reliés entre eux, où le terminal de mesure de signe physique (101) comprend un module de communication (221) et une mémoire (222), où la mémoire (222) est utilisée pour stocker des données de signe physique de l'utilisateur mesurées par le terminal de mesure de signe physique (101) ； ceci est transmis à
