The present invention relates to an implantable vertebral arthrodesis device (1) for fusing two overlying and underlying vertebrae, including a front portion (2) having upper and lower supporting areas (2a, 2b) capable of receiving the lower (3) and upper (6) portions of the upper (4) and lower (7) lamellae of the underlying (5) and overlying (8) vertebrae, respectively, said areas (2a, 2b) being spaced apart by a minimum height h (h1) in order to keep an intervertebral spacing； rigid retention means (9) being arranged with respect to the front portion (2) such as to block the migration of said front portion (2) toward the vertebral canal； a rear portion (10), in connection with said front portion (2), including a main recess (11) having first (11a) and second (11b) openings which face one another and are capable of partially receiving the spinous processes (12, 13)； and a granular osteosynthesis material arranged in said main recess (11).La présente invention concerne un dispositif implantable d'arthrodèse vertébrale (1) pour la fusion de deux vertèbres sus et sous-jacentes, comprenant une partie antérieure (2) ayant des zones supérieure et inférieure d'appui (2a,2b) apte à recevoir respectivement les parties inférieure (3) et supérieure (6) des lames supérieure (4) et inférieure (7) des vertèbres sus-jacente (5) et sous-jacente (8), lesdites zones (2a, 2b) étant distantes d'une hauteur h minimum (h1) pour le maintien d'un écart intervertébral； des moyens de retenue (9) rigides agencés par rapport à la partie antérieure (2) en sorte de bloquer la migration de ladite partie antérieure (2) vers le canal rachidien； une partie postérieure (10), en liaison avec ladite partie antérieure (2), comprenant un logement principal (11) ayant des première (11a) et seconde (11b) ouvertures au regard l'une de l'autre et aptes à recevoir en partie les apophyses épineuses (12,13)； et un matériau d'ostéosynthèse granuleux disposé dans ledit logement principal (11).
