There is provided a container (1) for medical use forming a closed compartment (17) for carrying a liquid. The container (1) comprises a flexible side wall (5), a rigid top portion (4) and a rigid bottom portion (3). In the top portion (4) there is at least one through-hole. The side wall (5), the top (4) and bottom (3) portions together form a compartment (17). Inside the compartment (17), a flexible tube (5) is arranged with one end (21) in fluid communication with a though-hole (12) in the top portion (4). A second end (19) of the tube is connected to the bottom portion (3) via a snap-in connection (18). Liquid from the inside of the container (1) may be withdrawn by pressurizing the compartment (17) in which liquid is stored, when in use. The container (1) is reversible folded and unfolded for convenient filling and storing of the container (1). The container (1) is adapted for use in an irrigation system, and preferably a system for rectal irrigation.La présente invention concerne un récipient (1) à usage médical formant un compartiment fermé (17) destiné à contenir un liquide. Le récipient (1) comprend une paroi latérale flexible (5), une partie supérieure rigide (4) et une partie inférieure rigide (3). Au moins un trou traversant est prévu dans la partie supérieure (4). La paroi latérale (5), les parties supérieure (4) et inférieure (3) forment un compartiment (17). À lintérieur du compartiment (17), un tube flexible (5) est agencé de sorte quune extrémité (21) est en communication fluidique avec un trou traversant (12) de la partie supérieure (4). Une seconde extrémité (19) du tube est connectée à la partie inférieure (3) via une connexion à enclenchement rapide (18). Le liquide contenu à lintérieur du récipient (1) peut être retiré en mettant sous pression le compartiment (17) dans lequel le liquide est stocké, lors de lutilisation. Le récipient (1) est plié et déplié de façon réversible pour un remplissage et un stockage commodes du récipient (1). Le récip
