An implantable stimulation device (102) comprises one or more electrodes (134), a receiving antenna coil (128A), a transmitting antenna coil (128B) and a control circuit (110). The receiving antenna coil is in a first layer, the transmitting antenna coil is in a second layer and the control circuit is in a third layer between the first and second layers. The control circuit is configured to receive signals using the receiving antenna coil, transmit signals using the transmitting antenna coil, and deliver stimulation signals to the one or more electrodes. The receiving antenna coil, the transmitting antenna coil and the control circuit are contained in a hermetically sealed container (130).Linvention porte sur un dispositif de stimulation implantable (102) qui comprend une ou plusieurs électrodes (134), une bobine dantenne de réception (128a), une bobine dantenne démission (128B) et un circuit de commande (110). La bobine dantenne de réception est dans une première couche, la bobine dantenne démission est dans une deuxième couche et le circuit de commande est dans une troisième couche située entre les première et deuxième couches. Le circuit de commande est configuré pour recevoir des signaux à laide de la bobine dantenne de réception, émettre des signaux à laide de la bobine dantenne démission, et fournir des signaux de stimulation à la ou aux électrodes. La bobine dantenne de réception, la bobine dantenne démission et le circuit de commande sont contenus dans un contenant hermétiquement scellé (130).
