A compound nanoemulsion of fructus forsythiae and radix bupleuri oil, having a droplet diameter of between 10 nm and 100 nm, and prepared from raw materials in the following percentage by weight: 12.00%-28.00% of a surfactant, 15.00%-30.00% of a cosurfactant, 3.00%-8.00% of oil, 0.10%-5.00% of fructus forsythiae oil, 0.10%-5.00% of radix bupleuri oil, 0.01%-0.05% of vitamin C, 0.01%-0.05% of vitamin B1, and 20.00%-68.40% of distilled water, the total percentage by weight of all the raw materials being 100%.L'invention concerne une nanoémulsion d'un composé d'huile de fructus forsythiae et de radix bupleuri, présentant un diamètre de gouttelette entre 10 nm et 100 nm et préparée à partir de matières premières présentant le pourcentage en poids suivant : 12,00 %-28,00 % d'un agent tensioactif, 15,00 %-30,00 % d'un coagent tensioactif, 3,00 %-8,00 % d'huile, 0,10 %-5,00 % d'huile de fructus forsythiae, 0,10 %-5,00 % d'huile de radix bupleuri, 0,01 %-0,05 % de vitamine C, 0,01 %-0,05 % de vitamine B1 et 20,00 %-68,40 % d'eau distillée, le pourcentage en poids total de toutes les matières premières valant 100 %.一种复方连翘-柴胡油纳米乳，该纳米乳的液滴粒径在10-100nm之间，由下述重量百分比的原料制成：表面活性剂12.00%-28.00%、助表面活性剂15.00%-30.00%、油3.00%-8.00%、连翘油0.10%-5.00%、柴胡油0.10%-5.00%、维生素C0.01%-0.05%、维生素B10.01%-0.05%和蒸馏水20.00%-68.40%组成，各原料的重量百分比之和为100%。
