NOUVELLE UTILISATION DE COMPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT D'ÉTATS INFLAMMATOIRES DE LA PEAU, D'ÉTATS ÉCAILLEUX DU CUIR CHEVELU ET DU REMODELAGE DE COLLAGÈNE
A new use of compositions for the treatment of inflammatory skin conditions, scaly scalp conditions and collagen remodeling, and more particularly of all shin disorders related to inflammation, comprising the administration by topical route of a composition containing as active ingredient an extract of Allium species, an extract of Citrus specie, an extract of Paullinia species and an extract of Theobroma species. A method for the treatment of the above mentioned diseases with the above mentioned mixtures when they are formulated in any topical formulation for use on hair, scalp and skin, including, but not limited to, creams, ointments, gels, tinctures, foams, liquids, solutions, suspensions powders, sprays.L'invention porte sur une nouvelle utilisation de compositions pour le traitement d'états inflammatoires de la peau, d'états écailleux du cuir chevelu et du remodelage de collagène, et, plus particulièrement, de tous les troubles de la peau relatifs à l'inflammation, comprenant l'administration par voie topique d'une composition contenant, en tant que principe actif, un extrait d'une espèce du genre Allium, un extrait d'une espèce du genre Citrus, un extrait d'une espèce du genre Paullinia et un extrait d'une espèce du genre Theobroma. L'invention porte également sur un procédé pour le traitement des maladies mentionnées ci-dessus avec les mélanges mentionnés ci-dessus lorsqu'ils sont formulés sous la forme de n'importe quelle formulation topique destinée à être utilisée sur les cheveux, le cuir chevelu et la peau, comprenant, mais sans y être limitée, des crèmes, des onguents, des gels, des teintures, des mousses, des liquides, des solutions, des suspensions, des poudres, des pulvérisations.
