A system for preventing cross-contamination in single-limb ventilators is described. In one embodiment, the system includes an airflow generator connected in-line to a humidifier, a first check valve and a patient interface by a gas flow circuit. A controller is electrically coupled to the airflow generator, and a cartridge is connected to the gas flow circuit between a first point downstream of the humidifier and a second point upstream of the patient interface. The cartridge includes a bacteria filter and the first check valve. A method for preventing cross-contamination in single-limb ventilators and a method for providing gaseous flow through a single-limb ventilator are also described.L'invention concerne un système pour prévenir une contamination croisée dans des ventilateurs à branche unique. Selon un mode de réalisation, le système comporte un générateur d'écoulement d'air relié en ligne à un humidificateur, à un premier clapet de retenue et à une interface patient par un circuit de circulation de gaz. Un dispositif de commande est couplé électriquement au générateur d'écoulement d'air, et une cartouche est reliée au circuit de circulation de gaz entre un premier point en aval de l'humidificateur et un second point en amont de l'interface patient. La cartouche comporte un filtre à bactéries et le premier clapet de retenue. L'invention concerne également un procédé pour prévenir une contamination croisée dans des ventilateurs à branche unique ainsi qu'un procédé pour fournir une circulation gazeuse au moyen d'un ventilateur à branche unique.
